钱货入瓶

　　唐扬州有丐者，曰胡媚儿。其有一瓶，与人言：“若钱施满此瓶，则永世福矣！”观者见瓶但容半升，故有施十钱、百钱者，然瓶未见满，人怪之。一富人过，施千钱，仍未见满。有好事者牵一驴，曰：“施驴。”丐者颔之，驴随变之类细绳而入瓶，一市人皆惊。其时有货车过，货主闻之戏言：“能令诸货车入瓶否？”曰：“可。”丐微侧瓶口，货车一一入瓶。货主大骇，欲捽丐，而丐已潜入瓶。货主击碎其瓶，一无所有。

完善

译文及注释

译文
　　唐朝扬州有个乞丐，叫胡媚儿。他有一个瓶子，同别人说：“如果施舍的钱装满这个瓶子，就会永远得到幸福！”围观的人看到瓶子只能容纳半升左右的东西，因此有人施舍十文钱、百文钱的，然而瓶子仍旧没有满。人们对此感到奇怪。一个有钱人经过此地，施舍了千文钱，还是没有满。有喜欢新奇的人牵着一头驴，说：“施舍一头驴。”乞丐点了点头，驴随后变成像绳子似的进入到瓶子里，整个市场上的人都感到惊讶。这个时候，有辆货车经过，货车的主人听闻这件事后便开玩笑说：“能不能让我的这辆货车也进入到瓶子里？”乞丐回答说：“可以。”乞丐将瓶口微微一侧，货车一一进入到瓶中，货主非常震惊，想要揪住乞丐，然而乞丐已经

展开阅读全文 ∨

简析

　　这个故事警示人们不要轻信那些看似美好却不合逻辑的事情，特别是那些承诺给予巨大回报的诱饵。胡媚儿的瓶子就像是一个虚假的希望，吸引着人们不断投入，但最终只会是一场空。它告诫我们无论何时都要保持理性，不被表面的幻象所迷惑，以免上当受骗或陷入不必要的损失。

猜您喜欢

慈鸡

佚名〔近现代〕

　　盛家畜二母鸡，黄白各一，桑麻掩映，分棚而栖，各饲数雏。晨夕引雏出入，二雌并行，宛若人之洽比其邻者。一日，黄者为人所窃，失母之雏，悲鸣不已。白者频来相顾，若代为悯恻。然白后得食相呼，归栖逐队，盖亡形于黄白，而视如己出。鸡虽微禽，而于五德之外，复具一德。盛君之友因呼之为“慈鸡”。

完善

无题二首·其二

鲁迅〔近现代〕

雨花台边埋断戟，莫愁湖里余微波。
所思美人不可见，归忆江天发浩歌。

祝融俯瞰昆仑月，天问遥飞乌托邦。